— Мама Питера привезла нас на машине. Ой, Лиана, дверцу заклинило. Папа меня убьет.
— Это ты открыл сейф? — догадалась Лиана.
— Я... Хотел убедиться, что смогу, — поспешно добавил Саймон. — Но я ничего не взял! — Он вскочил на ноги и с надеждой посмотрел на Лиану. — Не выдавай меня, ладно?
— О Саймон, — простонала она. — Ты меня в могилу сведешь. Не беспокойся, я ничего не скажу Джеду, если, конечно, мы сможем запереть сейф. Но как тебе удалось его открыть?
Вытащив из-за спины руку, Саймон робко протянул ей кусок проволоки.
Лиана взяла проволоку и сокрушенно покачала головой. Помнится, Джед говорил, что его сын вполне может стать преступником.
— Покажи, как ты открыл дверцу, а потом попробуем закрыть ее тем же способом.
Желая загладить свою вину, Саймон с готовностью объяснил:
— В общем, просто засунь проволоку в скважину, поверни ее, замок сработает, и сейф закроется.
— Я должна этим заниматься? Ну, ты даешь... — Однако другого выхода нет, надо выручать Саймона. Отец вернется с минуты на минуту. Страшно представить, какой разразится скандал. Отодвинув мальчика, Лиана нагнулась и вставила проволоку в замочную скважину. Поглощенная своим занятием, она не заметила, что Саймон на цыпочках вышел из кабинета, схватил свой ранец и побежал наверх. Не слышала, как хлопнула входная дверь, и поняла, что вернулся Джед, только когда сзади раздался сердитый оклик:
— Позволь узнать, что ты тут делаешь?
Вскрикнув от ужаса, она потеряла равновесие и растянулась на полу. Глядя в его недовольное лицо, она робко улыбнулась, точно как Саймон, когда она застигла его врасплох.
— Я жду ответа.
— Сейф был открыт, — сказала она чистую правду. — Я попыталась его запереть.
— В самом деле?
— Да, Джед, в самом деле. — Поднявшись, она протянула ему проволоку. — Не смотри на меня с таким подозрением. Я не собиралась взламывать твой сейф.
— Вот как? — Брезгливо скривившись, он отобрал у нее проволоку и процедил сквозь зубы: — Если захочешь что-то узнать обо мне, просто спроси.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה